καὶ1 of 30
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶδεν2 of 30
“he saw”
G1492used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτούς3 of 30
“them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
βασανιζομένους4 of 30
“toiling”
G928to torture
ἐν5 of 30
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τῷ6 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλαύνειν7 of 30
“rowing”
G1643to push (as wind, oars or daemonical power)
ἦν8 of 30
“was”
G2258i (thou, etc.) was (wast or were)
γὰρ9 of 30
“for”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὁ10 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνεμος11 of 30
“the wind”
G417wind; (plural) by implication, (the four) quarters (of the earth)
ἐναντίος12 of 30
“contrary”
G1727opposite; figuratively, antagonistic
αὐτούς13 of 30
“them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ14 of 30
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περὶ15 of 30
“about”
G4012properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τετάρτην16 of 30
“the fourth”
G5067fourth
φυλακὴν17 of 30
“watch”
G5438a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or nigh
τῆς18 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νυκτὸς19 of 30
“of the night”
G3571"night" (literally or figuratively)
ἔρχεται20 of 30
“he cometh”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς21 of 30
“unto”
G4314a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς22 of 30
“them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περιπατῶν23 of 30
“walking”
G4043to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
ἐπὶ24 of 30
“upon”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῆς25 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θαλάσσης·26 of 30
“the sea”
G2281the sea (genitive case or specially)
καὶ27 of 30
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤθελεν28 of 30
“would”
G2309to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
παρελθεῖν29 of 30
“have passed by”
G3928to come near or aside, i.e., to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert
αὐτούς30 of 30
“them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons