What Does Luke 17:3 Mean?

“Take heed”

(figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e., pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to

“to yourselves”

(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc

“if”

a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

“If”

but, and, etc

“trespass”

properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin

“against”

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

“thee”

thee

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“brother”

a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)

“thy”

of thee, thy

“rebuke”

to tax upon, i.e., censure or admonish; by implication, forbid

“him”

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

“and”

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

“if”

a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty

“he repent”

to think differently or afterwards, i.e., reconsider (morally, feel compunction)

“forgive”

to send forth, in various applications (as follow)

“him”

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons