ἰδὼν1 of 30
“saw”
G1492used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
δὲ2 of 30
“When”
G1161but, and, etc
ὁ3 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Πιλᾶτος4 of 30
“Pilate”
G4091close-pressed, i.e., firm; pilatus, a roman
ὅτι5 of 30
“that”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐδὲν6 of 30
“nothing”
G3762not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ὠφελεῖ7 of 30
“he could prevail”
G5623to be useful, i.e., to benefit
ἀλλὰ8 of 30
“but”
G235properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
μᾶλλον9 of 30
“that rather”
G3123(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
θόρυβος10 of 30
“a tumult”
G2351a disturbance
γίνεται11 of 30
“was made”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
λαβὼν12 of 30
“he took”
G2983while g0138 is more violent, to seize or remove))
ὕδωρ13 of 30
“water”
G5204water (as if rainy) literally or figuratively
ἀπενίψατο14 of 30
“and washed”
G633to wash off (reflexively, one's own hands symbolically)
τὰς15 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας16 of 30
“his hands”
G5495the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
ἀπέναντι17 of 30
“before”
G561from in front, i.e., opposite, before or against
τοῦ18 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄχλου19 of 30
“the multitude”
G3793a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
λέγων,20 of 30
“saying”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἀθῷός21 of 30
“innocent”
G121not guilty
εἰμι22 of 30
“I am”
G1510i exist (used only when emphatic)
ἀπὸ23 of 30
“of”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ24 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματος25 of 30
“the blood”
G129blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
τοῦ26 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δικαίου27 of 30
“just person”
G1342equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
τούτου·28 of 30
“of this”
G5127of (from or concerning) this (person or thing)
ὑμεῖς29 of 30
“ye”
G5210you (as subjective of verb)
ὄψεσθε30 of 30
“see”
G3700to gaze (i.e., with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from g0991, which denotes simply voluntary observation; and from g1