καὶ1 of 44
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἤκουσα2 of 44
“I heard”
G191to hear (in various senses)
φωνὴν3 of 44
“voice”
G5456a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
μεγάλην4 of 44
“a loud”
G3173big (literally or figuratively, in a very wide application)
λέγουσαν5 of 44
“saying”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
ἐν6 of 44
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τοῦ7 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῷ8 of 44
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
Ἄρτι9 of 44
“Now”
G737just now
ἐγένετο10 of 44
“is come”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῦ11 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σωτηρία12 of 44
“salvation”
G4991rescue or safety (physically or morally)
καὶ13 of 44
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ14 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δύναμις15 of 44
“strength”
G1411force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
καὶ16 of 44
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ17 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλεία18 of 44
“the kingdom”
G932properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ19 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ20 of 44
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἡμῶν21 of 44
“of our”
G2257of (or from) us
καὶ22 of 44
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ23 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσία24 of 44
“the power”
G1849privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
τοῦ25 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστοῦ26 of 44
“Christ”
G5547anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
αυτῶν27 of 44
“of his”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι28 of 44
“for”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
κατἐβλήθη29 of 44
“is cast down”
G2598to throw down
τοῦ30 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατήγορος31 of 44
“accused”
G2725against one in the assembly, i.e., a complainant at law; specially, satan
τοῦ32 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφῶν33 of 44
“brethren”
G80a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἡμῶν34 of 44
“of our”
G2257of (or from) us
τοῦ35 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατηγορῶν36 of 44
“the accuser”
G2723to be a plaintiff, i.e., to charge with some offence
αυτῶν37 of 44
“of his”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐνώπιον38 of 44
“before”
G1799in the face of (literally or figuratively)
τοῦ39 of 44
“which”
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ40 of 44
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἡμῶν41 of 44
“of our”
G2257of (or from) us
ἡμέρας42 of 44
“day”
G2250day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ43 of 44
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νυκτός44 of 44
“night”
G3571"night" (literally or figuratively)