The meaning of “árti” (G737) — ἄρτι
Understanding árti reveals the original theological depth often simplified in translation.
this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present. - just now
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἄρτι
this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present. - just now
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 3:15 | “And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.” Word: ἄρτι (árti) | |
| Matthew 9:18 | “While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.” Word: ἄρτι (árti) | |
| Matthew 11:12 | “And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. suffereth: or, is gotten by force, and they that thrust men” Word: ἄρτι (árti) | |
| Matthew 26:29 | “But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.” Word: ἄρτι (árti) | |
| Matthew 26:53 | “Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?” Word: ἄρτι (árti) | |
| Matthew 26:64 | “Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.” Word: ἄρτι (árti) | |
| Matthew 23:39 | “For I say unto you, Ye shall not see me henceforth , till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.” Word: ἄρτι (árti) | |
| John 1:51 | “And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.” Word: ἄρτι (árti) | |
| John 2:10 | “And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.” Word: ἄρτι (árti) | |
| John 5:17 | “But Jesus answered them, My Father worketh hitherto , and I work.” Word: ἄρτι (árti) |