τὸ1 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βάπτισμα2 of 27
“The baptism”
G908baptism (technically or figuratively)
Ἰωάννου3 of 27
“of John”
G2491joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
πόθεν4 of 27
“whence”
G4159from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause
ἦν5 of 27
“was it”
G2258i (thou, etc.) was (wast or were)
Ἐξ6 of 27
“From”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ7 of 27
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἢ8 of 27
“or”
G2228disjunctive, or; comparative, than
Ἐξ9 of 27
“From”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἀνθρώπων10 of 27
“men”
G444man-faced, i.e., a human being
οἱ11 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ12 of 27
“And”
G1161but, and, etc
διελογίζοντο13 of 27
“they reasoned”
G1260to reckon thoroughly, i.e., (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
παρ᾽14 of 27
“with”
G3844properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ἑαυτοῖς15 of 27
“themselves”
G1438(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
λέγοντες16 of 27
“saying”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἐὰν17 of 27
“If”
G1437a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
εἴπωμεν18 of 27
“we shall say”
G2036to speak or say (by word or writing)
Ἐξ19 of 27
“From”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
οὐρανοῦ20 of 27
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἐρεῖ21 of 27
“he will say”
G2046an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
ἡμῖν22 of 27
“unto us”
G2254to (or for, with, by) us
Διατί23 of 27
“Why”
G1302through what cause ?, i.e., why?
οὖν24 of 27
“then”
G3767(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
οὐκ25 of 27
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐπιστεύσατε26 of 27
“believe”
G4100to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
αὐτῷ27 of 27
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons