καὶ1 of 26
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἶπεν2 of 26
“he said”
G2036to speak or say (by word or writing)
αὐτοὶ3 of 26
“unto them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Δεῦτε4 of 26
“Come”
G1205come hither!
ὑμεῖς5 of 26
“ye”
G5210you (as subjective of verb)
αὐτοὶ6 of 26
“unto them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κατ'7 of 26
“apart”
G2596(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἰδίαν8 of 26
G2398pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
εἰς9 of 26
“into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἔρημον10 of 26
“a desert”
G2048lonesome, i.e., (by implication) waste (usually as a noun, g5561 being implied)
τόπον11 of 26
“place”
G5117a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
καὶ12 of 26
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναπαύεσθε13 of 26
“rest”
G373(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh
ὀλίγον14 of 26
“a while”
G3641puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat
ἦσαν15 of 26
“there were”
G2258i (thou, etc.) was (wast or were)
γὰρ16 of 26
“for”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἱ17 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐρχόμενοι18 of 26
“coming”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ19 of 26
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ20 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπάγοντες21 of 26
“going”
G5217to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
πολλοί22 of 26
“many”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ23 of 26
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐδὲ24 of 26
“so much as”
G3761not however, i.e., neither, nor, not even
φαγεῖν25 of 26
“to eat”
G5315to eat (literally or figuratively)
ηὐκαίρουν26 of 26
“leisure”
G2119to have good time, i.e., opportunity or leisure