The meaning of “tópos” (G5117) — τόπος
Understanding tópos reveals the original theological depth often simplified in translation.
coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where. - a spot (general in space, but limited by occupancy - whe...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
τόπος
coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where. - a spot (general in space, but limited by occupancy - whereas χώρα is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.) - figuratively, condition, opportunity - specially, a scabbard
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 12:43 | “When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 14:13 | “When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart : and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 14:15 | “And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 14:35 | “And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 24:7 | “For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 24:15 | “When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 26:52 | “Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 27:33 | “And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 27:33 | “And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,” Word: τόπος (tópos) | |
| Matthew 28:6 | “He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.” Word: τόπος (tópos) |