The meaning of “οὐδέ”
Understanding oudé reveals the original theological depth often simplified in translation.
neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much a...
οὐδέ
neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. - not however, i.e. neither, nor, not even
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 12:19 | “He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.” Word: οὐδέ (oudé) | |
| John 11:50 | “Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.” Word: οὐδέ (oudé) | |
| 1 Corinthians 11:16 | “But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.” Word: οὐδέ (oudé) | |
| Philippians 2:16 | “Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.” Word: οὐδέ (oudé) | |
| 1 Timothy 6:7 | “For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.” Word: οὐδέ (oudé) |