καὶ1 of 23
“But”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ2 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς3 of 23
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀνεχώρησεν4 of 23
“withdrew himself”
G402to retire
μετὰ5 of 23
“with”
G3326properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
τῶν6 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαθητῶν7 of 23
“disciples”
G3101a learner, i.e., pupil
αὐτῶ,8 of 23
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρὸς9 of 23
“to”
G4314a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὴν10 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θάλασσαν11 of 23
“the sea”
G2281the sea (genitive case or specially)
καὶ12 of 23
“But”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολὺ13 of 23
“a great”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
πλῆθος14 of 23
“multitude”
G4128a fulness, i.e., a large number, throng, populace
ἀπὸ15 of 23
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς16 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Γαλιλαίας17 of 23
“Galilee”
G1056galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine
ἠκολούθησαν18 of 23
“followed”
G190properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple)
αὐτῶ,19 of 23
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ20 of 23
“But”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπὸ21 of 23
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς22 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίας23 of 23
“Judaea”
G2449the judaean land (i.e., judaea), a region of palestine