Εἶπεν1 of 24
“said”
G2036to speak or say (by word or writing)
οὖν2 of 24
“Then”
G3767(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
πάλιν3 of 24
“again”
G3825(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
αὐτοῖς4 of 24
“unto them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ5 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦς,6 of 24
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὑπάγω8 of 24
“go”
G5217to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
καὶ9 of 24
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ζητήσετέ10 of 24
“ye shall seek”
G2212to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life)
καὶ12 of 24
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν13 of 24
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ14 of 24
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁμαρτίᾳ15 of 24
“sins”
G266a sin (properly abstract)
ὑμῶν16 of 24
“your”
G5216of (from or concerning) you
ἀποθανεῖσθε·17 of 24
“shall die”
G599to die off (literally or figuratively)
ὅπου18 of 24
“whither”
G3699what(-ever) where, i.e., at whichever spot
ὑπάγω20 of 24
“go”
G5217to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
ὑμεῖς21 of 24
“ye”
G5210you (as subjective of verb)
οὐ22 of 24
“cannot”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
δύνασθε23 of 24
G1410to be able or possible
ἐλθεῖν24 of 24
“come”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)