καὶ1 of 26
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἴπεν2 of 26
“he said”
G2036to speak or say (by word or writing)
αὐτοῖς3 of 26
“unto them”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑμεῖς4 of 26
“Ye”
G5210you (as subjective of verb)
ἐκ5 of 26
“from”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν6 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κάτω7 of 26
“beneath”
G2736downwards
ἐστέ8 of 26
“are”
G2075ye are
ἐκ10 of 26
“from”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν11 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνω12 of 26
“above”
G507upward or on the top
εἰμὶ13 of 26
“am”
G1510i exist (used only when emphatic)
ὑμεῖς14 of 26
“Ye”
G5210you (as subjective of verb)
ἐκ15 of 26
“from”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ16 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου17 of 26
“world”
G2889orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
τούτου18 of 26
“this”
G5127of (from or concerning) this (person or thing)
ἐστέ19 of 26
“are”
G2075ye are
οὐκ21 of 26
“not”
G3756the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
εἰμὶ22 of 26
“am”
G1510i exist (used only when emphatic)
ἐκ23 of 26
“from”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ24 of 26
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου25 of 26
“world”
G2889orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
τούτου26 of 26
“this”
G5127of (from or concerning) this (person or thing)