The meaning of “pálin” (G3825) — πάλιν
Understanding pálin reveals the original theological depth often simplified in translation.
again. - (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
πάλιν
again. - (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 4:7 | “Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. tempt: or, try, or, put to trial, or, proof” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 4:8 | “Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 5:33 | “Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 13:44 | “Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 13:45 | “Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 13:47 | “Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 18:19 | “Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 19:24 | “And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 20:5 | “Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.” Word: πάλιν (pálin) | |
| Matthew 21:36 | “Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.” Word: πάλιν (pálin) |