What Does John 12:49 Mean?

“For”

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

“I”

i, me

“of”

a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct

“myself”

of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>

“not”

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

“I should speak”

to talk, i.e., utter words

“but”

properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

“which sent”

to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term

“me”

me

“the Father”

a "father" (literally or figuratively, near or more remote)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

“me”

to me

“a commandment”

injunction, i.e., an authoritative prescription

“he gave”

to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)

“what”

an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)

“I should say”

to speak or say (by word or writing)

“and”

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

“what”

an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)

“I should speak”

to talk, i.e., utter words