The meaning of “πέμπω”
Understanding pémpō reveals the original theological depth often simplified in translation.
apparently a primary verb send, thrust in. - to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a ...
πέμπω
apparently a primary verb send, thrust in. - to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form of ) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and στέλλω denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand - also to transmit, bestow, or wield
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 14:10 | “And he sent, and beheaded John in the prison.” Word: πέμπω (pémpō) | |
| John 8:18 | “I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.” Word: πέμπω (pémpō) | |
| 1 Corinthians 16:3 | “And when I come, whomsoever ye shall approve by your letters, them will I send to bring your liberality unto Jerusalem.” Word: πέμπω (pémpō) | |
| Philippians 2:25 | “Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.” Word: πέμπω (pémpō) | |
| 2 Thessalonians 2:11 | “And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:” Word: πέμπω (pémpō) |