Πολλῆς1 of 27
“a great”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
δὲ2 of 27
“And”
G1161but, and, etc
γενομένης3 of 27
“when there arose”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
στάσεως4 of 27
“dissension”
G4714a standing (properly, the act), i.e., (by analogy) position (existence); by implication, a popular uprising; figuratively, controversy
εὐλαβηθεὶς5 of 27
“fearing”
G2125to be circumspect, i.e., (by implication) to be apprehensive; religiously, to reverence
ὁ6 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χιλίαρχος7 of 27
“the chief captain”
G5506the commander of a thousand soldiers ("chiliarch"; i.e., colonel
μὴ8 of 27
“lest”
G3361(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
διασπασθῇ9 of 27
“should have been pulled in pieces”
G1288to draw apart, i.e., sever or dismember
ὁ10 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος11 of 27
“Paul”
G3972(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ὑπ'12 of 27
“of”
G5259under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
αὐτῶν13 of 27
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκέλευσεν14 of 27
“commanded”
G2753"hail"; to incite by word, i.e., order
τὸ15 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στράτευμα16 of 27
“the soldiers”
G4753an armament, i.e., (by implication) a body of troops (more or less extensive or systematic)
καταβὰν17 of 27
“to go down”
G2597to descend (literally or figuratively)
ἁρπάσαι18 of 27
“and to take”
G726to seize (in various applications)
αὐτῶν19 of 27
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκ20 of 27
“from”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
μέσου21 of 27
“among”
G3319middle (as an adjective or (neuter) noun)
αὐτῶν22 of 27
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἄγειν23 of 27
“to bring”
G71properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
τε24 of 27
“and”
G5037both or also (properly, as correlation of g2532)
εἰς25 of 27
“him into”
G1519to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν26 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεμβολήν27 of 27
“the castle”
G3925a throwing in beside (juxtaposition), i.e., (specially), battle-array, encampment or barracks (tower antonia)