The meaning of “té” (G5037) — τέ
Understanding té reveals the original theological depth often simplified in translation.
also, and, both, even, then, whether. - both or also (properly, as correlation of καί)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
τέ
also, and, both, even, then, whether. - both or also (properly, as correlation of καί)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 22:10 | “So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.” Word: τέ (té) | |
| Matthew 23:6 | “And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,” Word: τέ (té) | |
| Matthew 27:48 | “And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.” Word: τέ (té) | |
| Matthew 28:12 | “And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,” Word: τέ (té) | |
| Mark 15:36 | “And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.” Word: τέ (té) | |
| Luke 2:16 | “And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.” Word: τέ (té) | |
| Luke 12:45 | “But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;” Word: τέ (té) | |
| Luke 21:11 | “And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.” Word: τέ (té) | |
| Luke 21:11 | “And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.” Word: τέ (té) | |
| Luke 22:66 | “And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,” Word: τέ (té) |