The meaning of “ágō” (G71) — ἄγω
Understanding ágō reveals the original theological depth often simplified in translation.
be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open. - properly, to lead - by implication, to bring, drive, (re...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἄγω
be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open. - properly, to lead - by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 10:18 | “And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.” Word: ἄγω (ágō) | |
| Matthew 14:6 | “But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them , and pleased Herod. before: Gr. in the midst” Word: ἄγω (ágō) | |
| Matthew 21:2 | “Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.” Word: ἄγω (ágō) | |
| Matthew 21:7 | “And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon .” Word: ἄγω (ágō) | |
| Matthew 26:46 | “Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.” Word: ἄγω (ágō) | |
| Mark 1:38 | “And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.” Word: ἄγω (ágō) | |
| Mark 11:2 | “And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.” Word: ἄγω (ágō) | |
| Mark 11:7 | “And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.” Word: ἄγω (ágō) | |
| Mark 13:11 | “But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.” Word: ἄγω (ágō) | |
| Mark 14:42 | “Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.” Word: ἄγω (ágō) |