The meaning of “mésos” (G3319) — μέσος
Understanding mésos reveals the original theological depth often simplified in translation.
among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way. - middle (as an adjective or (neuter) noun)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
μέσος
among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way. - middle (as an adjective or (neuter) noun)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 10:16 | “Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. harmless: or, simple” Word: μέσος (mésos) | |
| Matthew 13:25 | “But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.” Word: μέσος (mésos) | |
| Matthew 13:49 | “So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,” Word: μέσος (mésos) | |
| Matthew 14:6 | “But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them , and pleased Herod. before: Gr. in the midst” Word: μέσος (mésos) | |
| Matthew 14:24 | “But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.” Word: μέσος (mésos) | |
| Matthew 18:2 | “And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,” Word: μέσος (mésos) | |
| Matthew 18:20 | “For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.” Word: μέσος (mésos) | |
| Matthew 25:6 | “And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.” Word: μέσος (mésos) | |
| Mark 3:3 | “And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth . Stand forth: Gr. Arise, stand forth in the midst” Word: μέσος (mésos) | |
| Mark 6:47 | “And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.” Word: μέσος (mésos) |