καὶ1 of 39
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
λέγοντες2 of 39
“saying”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἄνδρες3 of 39
“Sirs”
G435a man (properly as an individual male)
τί4 of 39
“why”
G5101an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ταῦτα5 of 39
“these”
G5023these things
ἐποίησεν6 of 39
“do ye”
G4160to make or do (in a very wide application, more or less direct)
καὶ7 of 39
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡμεῖς8 of 39
“We”
G2249we (only used when emphatic)
ὁμοιοπαθεῖς9 of 39
“of like passions”
G3663similarly affected
ἐσμεν10 of 39
“are”
G2070we are
ὑμῖν11 of 39
“with you”
G5213to (with or by) you
ἄνθρωποι12 of 39
“men”
G444man-faced, i.e., a human being
εὐαγγελιζόμενοι13 of 39
“and preach”
G2097to announce good news ("evangelize") especially the gospel
ὑμᾶς14 of 39
“unto you”
G5209you (as the objective of a verb or preposition)
ἀπὸ15 of 39
“from”
G575"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τούτων16 of 39
“these things”
G5130of (from or concerning) these (persons or things)
τῶν17 of 39
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ματαίων18 of 39
“vanities”
G3152empty, i.e., (literally) profitless, or (specially), an idol
ἐπιστρέφειν19 of 39
“that ye should turn”
G1994to revert (literally, figuratively or morally)
ἐπὶ20 of 39
“unto”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὸν21 of 39
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν22 of 39
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὸν23 of 39
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ζῶντα24 of 39
“the living”
G2198to live (literally or figuratively)
ὃς25 of 39
“which”
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐποίησεν26 of 39
“do ye”
G4160to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸν27 of 39
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανὸν28 of 39
“heaven”
G3772the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
καὶ29 of 39
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν30 of 39
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῆν31 of 39
“earth”
G1093soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
καὶ32 of 39
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν33 of 39
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θάλασσαν34 of 39
“the sea”
G2281the sea (genitive case or specially)
καὶ35 of 39
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πάντα36 of 39
“all things”
G3956all, any, every, the whole
τὰ37 of 39
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐν38 of 39
“that are therein”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
αὐτοῖς·39 of 39
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons