The meaning of “hymîn” (G5213) — ὑμῖν
Understanding hymîn reveals the original theological depth often simplified in translation.
ye, you, your(-selves). - to (with or by) you
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ὑμῖν
ye, you, your(-selves). - to (with or by) you
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 3:7 | “But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 3:9 | “And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:18 | “For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:20 | “For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:22 | “But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire. Raca: that is, Vain fellow” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:28 | “But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:32 | “But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:34 | “But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:39 | “But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.” Word: ὑμῖν (hymîn) | |
| Matthew 5:44 | “But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;” Word: ὑμῖν (hymîn) |