εὐδόκησαν1 of 21
“It hath pleased them”
G2106to think well of, i.e., approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
γὰρ2 of 21
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
καὶ3 of 21
“also”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀφειλέται4 of 21
“debtors”
G3781an ower, i.e., person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (against god)
αὐτοῖς5 of 21
“of their”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰσὶν6 of 21
“they are”
G1526they are
εἰ7 of 21
“if”
G1487if, whether, that, etc
γὰρ8 of 21
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοῖς9 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνευματικοῖς10 of 21
“spiritual things”
G4152non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
αὐτοῖς11 of 21
“of their”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκοινώνησαν12 of 21
“have been made partakers”
G2841to share with others (objectively or subjectively)
τὰ13 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνη14 of 21
“the Gentiles”
G1484a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ὀφείλουσιν15 of 21
“their duty is”
G3784to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
καὶ16 of 21
“also”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν17 of 21
“in”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς18 of 21
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκικοῖς19 of 21
“carnal things”
G4559pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
λειτουργῆσαι20 of 21
“to minister”
G3008to be a public servant, i.e., (by analogy) to perform religious or charitable functions (worship, obey, relieve)
αὐτοῖς21 of 21
“of their”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons