The meaning of “opheilétēs” (G3781) — ὀφειλέτης
Understanding opheilétēs reveals the original theological depth often simplified in translation.
debtor, which owed, sinner. - an ower, i.e. person indebted - figuratively, a delinquent - morally, a transgressor (agai...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ὀφειλέτης
debtor, which owed, sinner. - an ower, i.e. person indebted - figuratively, a delinquent - morally, a transgressor (against God)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 6:12 | “And forgive us our debts, as we forgive our debtors.” Word: ὀφειλέτης (opheilétēs) | |
| Matthew 18:24 | “And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. talents: a talent is 750.ounces of silver, which after five shillings the ounce is 187.li. 10.s.” Word: ὀφειλέτης (opheilétēs) | |
| Luke 13:4 | “Or those eighteen , upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem? sinners: or, debtors” Word: ὀφειλέτης (opheilétēs) | |
| Romans 1:14 | “I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.” Word: ὀφειλέτης (opheilétēs) | |
| Romans 8:12 | “Therefore , brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.” Word: ὀφειλέτης (opheilétēs) | |
| Romans 15:27 | “It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.” Word: ὀφειλέτης (opheilétēs) | |
| Galatians 5:3 | “For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.” Word: ὀφειλέτης (opheilétēs) |