The meaning of “sarkikós” (G4559) — σαρκικός
Understanding sarkikós reveals the original theological depth often simplified in translation.
carnal, fleshly. - pertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
σαρκικός
carnal, fleshly. - pertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Romans 7:14 | “For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| Romans 15:27 | “It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| 1 Corinthians 3:1 | “And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| 1 Corinthians 3:3 | “For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? divisions: or, factions as men: Gr. according to man?” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| 1 Corinthians 3:3 | “For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, and walk as men? divisions: or, factions as men: Gr. according to man?” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| 1 Corinthians 3:4 | “For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| 1 Corinthians 9:11 | “If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| 2 Corinthians 1:12 | “For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| 2 Corinthians 10:4 | “(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) through God: or, to God” Word: σαρκικός (sarkikós) | |
| Hebrews 7:16 | “Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.” Word: σαρκικός (sarkikós) |