King James Version

What Does Matthew 18:26 Mean?

Matthew 18:26 in the King James Version says “The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. worsh...” — study this verse from Matthew chapter 18 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. worshipped him: or, besought him”

Matthew 18:26 · KJV

Context

24

And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. talents: a talent is 750.ounces of silver, which after five shillings the ounce is 187.li. 10.s.

25

But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

26

The servant therefore fell down, and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. worshipped him: or, besought him

27

Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

28

But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest. pence: the Roman penny is the eighth part of an ounce, which after five shillings the ounce is seven pence halfpenny; about fourteen cents

Read Matthew 18 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
The servant therefore fell down, and worshipped him (προσεκύνει αὐτῷ, prosekynei autō)—the Greek indicates repeated prostration in desperate supplication, not worship of deity. This physical posture of total helplessness and submission reflects the sinner's proper position before God: recognizing inability and pleading for mercy.

Have patience with me, and I will pay thee all (μακροθύμησον ἐπ' ἐμοί, καὶ πάντα ἀποδώσω σοι)—tragic self-deception. The promise to repay 10,000 talents is delusional; even if he lived 200,000 years, complete repayment was impossible. This mirrors the unconverted sinner's attempt to bargain with God through works, resolutions, and moral improvement—all inadequate before infinite holiness. The servant seeks patience (makrothymēson, 'long-suffering'), not forgiveness, revealing incomplete understanding of his condition.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Prostration (falling face-down) was standard posture for approaching ancient Near Eastern monarchs. The servant's promise reflects ancient negotiation tactics where debtors proposed payment plans to avoid immediate consequences. However, no payment schedule could realistically address such debt, making the promise empty—though perhaps made sincerely in desperation.

Reflection Questions

  1. What 'payment plans' do people offer God instead of accepting the free gift of forgiveness through Christ?
  2. How does the servant's self-deception ('I will pay thee all') mirror modern confidence in personal moral progress?
  3. When have you approached God asking for patience/time rather than humbly accepting undeserved grace?

Original Language Analysis

Greek · 15 words
πεσὼν1 of 15

“fell down”

G4098

to fall (literally or figuratively)

οὖν2 of 15

“therefore”

G3767

(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly

ὁ3 of 15
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

δοῦλος4 of 15

“The servant”

G1401

a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)

προσεκύνει5 of 15

“and worshipped”

G4352

to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)

αὐτῷ6 of 15

“him”

G846

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

λέγων,7 of 15

“saying”

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

Κύριε,8 of 15

“Lord”

G2962

supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)

Μακροθύμησον9 of 15

“have patience”

G3114

to be long-spirited, i.e., (objectively) forbearing or (subjectively) patient

ἐπ'10 of 15

“with”

G1909

properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re

ἐμοί11 of 15

“me”

G1698

to me

καὶ12 of 15

“and”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

πάντα13 of 15

“all”

G3956

all, any, every, the whole

σοι14 of 15

“thee”

G4671

to thee

ἀποδώσω15 of 15

“I will pay”

G591

to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Matthew. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Matthew 18:26 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Matthew 18:26 from Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 18:29Luke 7:43Matthew 8:2Romans 10:3

Test Your Knowledge

Matthew 18 QuizTest your knowledge of this chapterMatthew Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Matthew 18 with CommentaryAll Matthew ChaptersComplete Matthew QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes