The meaning of “kýrios” (G2962) — κύριος
Understanding kýrios reveals the original theological depth often simplified in translation.
God, Lord, master, Sir. - supreme in authority, i.e. (as noun) controller - by implication, Master (as a respectful titl...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Lord
Old Testament Usage
Meaning: The LORD / Lord
When 'LORD' appears in small capitals, it represents the Tetragrammaton YHWH (יְהוָה), God's personal covenant name meaning 'I AM.' When 'Lord' appears normally, it's Adonai (אֲדֹנָי), meaning 'my Lord,' emphasizing sovereignty.
New Testament Usage
Meaning: Lord, Master
The Greek Kurios (Κύριος) means 'lord' or 'master,' used both for human masters and divinely for God the Father and Jesus Christ. Its application to Jesus affirms His deity, as it translates YHWH in the Septuagint.
κύριος
God, Lord, master, Sir. - supreme in authority, i.e. (as noun) controller - by implication, Master (as a respectful title)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 1:20 | “But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. conceived: Gr. begotten” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 1:22 | “Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 1:24 | “Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 2:13 | “And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 2:15 | “And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 2:19 | “But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 3:3 | “For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 4:7 | “Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. tempt: or, try, or, put to trial, or, proof” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 4:10 | “Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.” Word: κύριος (kýrios) | |
| Matthew 5:33 | “Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:” Word: κύριος (kýrios) |