King James Version
Mark 1:41 in the King James Version says “And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.” — study this verse from Mark chapter 1 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.
“And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.”
Mark 1:41 · KJV
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
KJV Study — Public Domain
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
“moved with compassion”
G4697to have the bowels yearn, i.e., (figuratively) feel sympathy, to pity
“his hand”
G5495the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
“and touched”
G680properly, to attach oneself to, i.e., to touch (in many implied relations)
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
“saith”
G3004properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
“him”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
“I will”
G2309to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
This verse is found in the book of Mark. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.
Mark 1:41 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.
Verses related to Mark 1:41 from Treasury of Scripture Knowledge