πλὴν1 of 31
“But”
G4133moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
ἀγαπᾶτε2 of 31
“love ye”
G25to love (in a social or moral sense)
τοὺς3 of 31
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐχθροὺς4 of 31
“enemies”
G2190hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially satan)
ὑμῶν5 of 31
“your”
G5216of (from or concerning) you
καὶ6 of 31
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀγαθοποιεῖτε7 of 31
“do good”
G15to be a well-doer (as a favor or a duty)
καὶ8 of 31
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δανείζετε9 of 31
“lend”
G1155to loan on interest; reflexively, to borrow
μηδὲν10 of 31
“for nothing”
G3367not even one (man, woman, thing)
ἀπελπίζοντες·11 of 31
“again”
G560to hope out, i.e., fully expect
καὶ12 of 31
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔσεσθε13 of 31
“shall be”
G2071will be
ὁ14 of 31
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μισθὸς15 of 31
“reward”
G3408pay for service (literally or figuratively), good or bad
ὑμῶν16 of 31
“your”
G5216of (from or concerning) you
πολύς17 of 31
“great”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
καὶ18 of 31
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἔσεσθε19 of 31
“shall be”
G2071will be
υἱοὶ20 of 31
“the children”
G5207a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ21 of 31
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑψίστου22 of 31
“of the Highest”
G5310highest, i.e., (masculine singular) the supreme (god), or (neuter plural) the heavens
ὅτι23 of 31
“for”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αὐτὸς24 of 31
“he”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
χρηστός25 of 31
“kind”
G5543employed, i.e., (by implication) useful (in manner or morals)
ἐστιν26 of 31
“is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἐπὶ27 of 31
“unto”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τοὺς28 of 31
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀχαρίστους29 of 31
“the unthankful”
G884thankless, i.e., ungrateful
καὶ30 of 31
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πονηρούς31 of 31
“to the evil”
G4190hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455