Αὐτὸς1 of 30
“the very”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
δὲ2 of 30
“And”
G1161but, and, etc
ὁ3 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς4 of 30
“God”
G2316a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῆς5 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰρήνης6 of 30
“of peace”
G1515peace (literally or figuratively); by implication, prosperity
ἁγιάσαι7 of 30
“sanctify”
G37to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
ὑμᾶς8 of 30
“you”
G5209you (as the objective of a verb or preposition)
ὁλοτελεῖς9 of 30
“wholly”
G3651complete to the end, i.e., absolutely perfect
καὶ10 of 30
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁλόκληρον11 of 30
“whole”
G3648complete in every part, i.e., perfectly sound (in body)
ὑμῶν12 of 30
“I pray God your”
G5216of (from or concerning) you
τὸ13 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα14 of 30
“spirit”
G4151a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ15 of 30
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ16 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ψυχὴ17 of 30
“soul”
G5590breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh
καὶ18 of 30
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ19 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμα20 of 30
“body”
G4983the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
ἀμέμπτως21 of 30
“blameless”
G274faultlessly
ἐν22 of 30
“unto”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ23 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρουσίᾳ24 of 30
“the coming”
G3952a being near, i.e., advent (often, return; specially, of christ to punish jerusalem, or finally the wicked); (by implication) physically, aspect
τοῦ25 of 30
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου26 of 30
“Lord”
G2962supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἡμῶν27 of 30
“of our”
G2257of (or from) us
Ἰησοῦ28 of 30
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστοῦ29 of 30
“Christ”
G5547anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
τηρηθείη30 of 30
“be preserved”
G5083to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892