King James Version

What Does 1 Peter 2:11 Mean?

1 Peter 2:11 in the King James Version says “Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul; — study this verse from 1 Peter chapter 2 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

1 Peter 2:11 · KJV


Context

9

But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: peculiar: or, purchased praises: or, virtues

10

Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

11

Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

12

Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation. whereas: or, wherein

13

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;


Commentary

KJV Study Commentary
Peter issues urgent appeal based on believers' identity. "Dearly beloved" (agapētoi) expresses pastoral affection. "I beseech you as strangers and pilgrims" (parakalō hōs paroikous kai parepidēmous) recalls their status (1:1)—temporary residents journeying to permanent home. The command: "abstain from fleshly lusts, which war against the soul" (apechesthai tōn sarkikōn epithymiōn, haitines strateuontai kata tēs psychēs). "Fleshly lusts" are desires originating from fallen nature. "War" (strateuontai) employs military imagery—constant battle waged against spiritual wellbeing. Believers must actively resist, not negotiate peace.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

In pagan Roman culture, sensuality and self-indulgence were celebrated, not condemned. Mystery religions promoted sexual rituals; philosophical Epicureanism encouraged pleasure-seeking. Peter calls Christians to radical counter-cultural holiness. The warfare metaphor indicates Christian life is spiritual battle requiring vigilance and self-discipline. Early church's moral purity distinguished it from pagan debauchery, attracting those disillusioned with empty pleasures.

Reflection Questions

  1. What specific 'fleshly lusts' are currently waging war against your soul, and what strategies help you resist?
  2. How does remembering you're a pilgrim (not permanent resident) affect your relationship with worldly desires?

Original Language Analysis

Greek · 15 words
Ἀγαπητοί1 of 15

Dearly beloved

G27

beloved

παρακαλῶ2 of 15

I beseech

G3870

to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)

ὡς3 of 15

you as

G5613

which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)

παροίκους4 of 15

strangers

G3941

having a home near, i.e., (as noun) a by-dweller (alien resident)

καὶ5 of 15

and

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

παρεπιδήμους6 of 15

pilgrims

G3927

an alien alongside, i.e., a resident foreigner

ἀπέχεσθαι7 of 15

abstain from

G567

to hold oneself off, i.e., refrain

τῶν8 of 15
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

σαρκικῶν9 of 15

fleshly

G4559

pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate

ἐπιθυμιῶν10 of 15

lusts

G1939

a longing (especially for what is forbidden)

αἵτινες11 of 15

which

G3748

which some, i.e., any that; also (definite) which same

στρατεύονται12 of 15

war

G4754

to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations

κατὰ13 of 15

against

G2596

(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)

τῆς14 of 15
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ψυχῆς·15 of 15

the soul

G5590

breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 1 Peter. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

1 Peter 2:11 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 1 Peter 2:11 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study