The meaning of “parakaléō” (G3870) — παρακαλέω
Understanding parakaléō reveals the original theological depth often simplified in translation.
beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray. - to call near, i.e. invite, invo...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
παρακαλέω
beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray. - to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 2:18 | “In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 5:4 | “Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 8:5 | “And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 8:31 | “So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 8:34 | “And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 14:36 | “And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 18:29 | “And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 18:32 | “Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me:” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Matthew 26:53 | “Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?” Word: παρακαλέω (parakaléō) | |
| Mark 1:40 | “And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.” Word: παρακαλέω (parakaléō) |