Greek Interlinear
Philippians 4:8 Interlinear
“ Finally brethren whatsoever things are true whatsoever things are honest whatsoever things are just whatsoever things are pure whatsoever things are lovely whatsoever things are of good report virtue and praise on these things think”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | λοιπόν | G3063 | Finally | something remaining (adverbially) |
| 3 | ἀδελφοί | G80 | brethren | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 4 | ὅσα | G3745 | whatsoever things | as (much, great, long, etc.) as |
| 5 | ἐστὶν | G2076 | are | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 6 | ἀληθῆ | G227 | true | true (as not concealing) |
| 7 | ὅσα | G3745 | whatsoever things | as (much, great, long, etc.) as |
| 8 | σεμνά | G4586 | are honest | venerable, i.e., honorable |
| 9 | ὅσα | G3745 | whatsoever things | as (much, great, long, etc.) as |
| 10 | δίκαια | G1342 | are just | equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) |
| 11 | ὅσα | G3745 | whatsoever things | as (much, great, long, etc.) as |
| 12 | ἁγνά | G53 | are pure | properly, clean, i.e., (figuratively) innocent, modest, perfect |
| 13 | ὅσα | G3745 | whatsoever things | as (much, great, long, etc.) as |
| 14 | προσφιλῆ | G4375 | are lovely | friendly towards, i.e., acceptable |
| 15 | ὅσα | G3745 | whatsoever things | as (much, great, long, etc.) as |
| 16 | εὔφημα | G2163 | are of good report | well spoken of, i.e., reputable |
| 17 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 18 | τις | G5100 | some or any person or object | |
| 19 | ἀρετὴ | G703 | virtue | properly, manliness (valor), i.e., excellence (intrinsic or attributed) |
| 20 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 21 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 22 | τις | G5100 | some or any person or object | |
| 23 | ἔπαινος | G1868 | praise | laudation; concretely, a commendable thing |
| 24 | ταῦτα | G5023 | on these things | these things |
| 25 | λογίζεσθε· | G3049 | think | to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) |
Verse Context
Philippians 4:7And which the peace which of God which...
Philippians 4:8 (current) Finally brethren whatsoever things are true whatsoever things are honest whatsoever things are just whatsoever things are pure whatsoever things are lovely whatsoever things are of good report virtue and praise on these things think
Philippians 4:9which and learned and received and...