The meaning of “logízomai” (G3049) — λογίζομαι
Understanding logízomai reveals the original theological depth often simplified in translation.
conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on). - to take an inv...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
Theological Word Study: Impute
Old Testament Usage
Meaning: To reckon, count, impute
The Hebrew chashav (חָשַׁב) means to reckon or count—crediting something to someone's account. God 'counted' Abraham's faith 'to him for righteousness' (Genesis 15:6).
New Testament Usage
Meaning: To reckon, impute, count
The Greek logizomai (λογίζομαι) means to reckon or credit—an accounting term. Christ's righteousness is imputed to believers: 'faith is counted for righteousness' (Romans 4:5).
λογίζομαι
conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on). - to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Mark 11:31 | “And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then did ye not believe him?” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Mark 15:28 | “And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Luke 22:37 | “For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Acts 19:27 | “So that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess Diana should be despised , and her magnificence should be destroyed, whom all Asia and the world worshippeth. set at nought: or, brought into disrepute, or, contempt” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Romans 2:3 | “And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Romans 2:26 | “Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Romans 3:28 | “Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Romans 4:3 | “For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Romans 4:4 | “Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.” Word: λογίζομαι (logízomai) | |
| Romans 4:5 | “But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.” Word: λογίζομαι (logízomai) |