The meaning of “hagnós” (G53) — ἁγνός
Understanding hagnós reveals the original theological depth often simplified in translation.
chaste, clean, pure. - properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἁγνός
chaste, clean, pure. - properly, clean, i.e. (figuratively) innocent, modest, perfect
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| 2 Corinthians 7:11 | “For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.” Word: ἁγνός (hagnós) | |
| 2 Corinthians 11:2 | “For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.” Word: ἁγνός (hagnós) | |
| Philippians 4:8 | “Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. honest: or, venerable” Word: ἁγνός (hagnós) | |
| 1 Timothy 5:22 | “Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.” Word: ἁγνός (hagnós) | |
| Titus 2:5 | “To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.” Word: ἁγνός (hagnós) | |
| James 3:17 | “But the wisdom that is from above is first pure , then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. partiality: or, wrangling” Word: ἁγνός (hagnós) | |
| 1 Peter 3:2 | “While they behold your chaste conversation coupled with fear.” Word: ἁγνός (hagnós) | |
| 1 John 3:3 | “And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.” Word: ἁγνός (hagnós) |