Greek Interlinear

Luke 24:38 Interlinear

“And he said unto them Why troubled are ye And why do thoughts arise in hearts your”

Test your knowledge of this chapter

Luke 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	εἶπεν	G2036	he said	to speak or say (by word or writing)
3	αὐτοῖς,	G846	unto them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4	Τί	G5101	Why	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
5	τεταραγμένοι	G5015	troubled	to stir or agitate (roil water)
6	ἐστέ;	G2075	are ye	ye are
7	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	διατί	G1302	why	through what cause ?, i.e., why?
9	διαλογισμοὶ	G1261	do thoughts	discussion, i.e., (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
10	ἀναβαίνουσιν	G305	arise	to go up (literally or figuratively)
11	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
12	ταῖς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	καρδίαις	G2588	hearts	the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
14	ὑμῶν;	G5216	your	of (from or concerning) you

Luke 24:38 (current)And he said unto them Why troubled are ye And why do thoughts arise in hearts your