Greek Interlinear

Luke 24:37 Interlinear

“they were terrified But and affrighted and supposed a spirit that they had seen”

Test your knowledge of this chapter

Luke 24 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	πτοηθέντες	G4422	they were terrified	to scare
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4	ἔμφοβοι	G1719	affrighted	in fear, i.e., alarmed
5	γενόμενοι	G1096		to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
6	ἐδόκουν	G1380	and supposed	compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
7	πνεῦμα	G4151	a spirit	a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
8	θεωρεῖν	G2334	that they had seen	to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))

Luke 24:37 (current)they were terrified But and affrighted and supposed a spirit that they had seen