The meaning of “tarássō” (G5015) — ταράσσω
Understanding tarássō reveals the original theological depth often simplified in translation.
trouble. - to stir or agitate (roil water)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ταράσσω
trouble. - to stir or agitate (roil water)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 2:3 | “When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| Matthew 14:26 | “And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying , It is a spirit; and they cried out for fear.” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| Mark 6:50 | “For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| Luke 1:12 | “And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| Luke 24:38 | “And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| John 5:4 | “For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| John 5:7 | “The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| John 11:33 | “When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled , was troubled: Gr. he troubled himself” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| John 12:27 | “Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.” Word: ταράσσω (tarássō) | |
| John 13:21 | “When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.” Word: ταράσσω (tarássō) |