Greek Interlinear
Luke 23:15 Interlinear
“No nor yet Herod I sent for you to him and lo nothing worthy of death is done him”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ' | G235 | No | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | οὐδὲ | G3761 | nor yet | not however, i.e., neither, nor, not even |
| 3 | Ἡρῴδης | G2264 | Herod | heroic; herod, the name of four jewish kings |
| 4 | ἀνέπεμψα | G375 | I sent | to send up or back |
| 5 | γὰρ | G1063 | for | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 6 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 7 | πρὸς | G4314 | to | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 8 | αὐτῷ· | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἰδού, | G2400 | lo | used as imperative lo! |
| 11 | οὐδὲν | G3762 | nothing | not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing |
| 12 | ἄξιον | G514 | worthy | deserving, comparable or suitable (as if drawing praise) |
| 13 | θανάτου | G2288 | of death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 14 | ἐστὶν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 15 | πεπραγμένον | G4238 | done | to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from g4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, |
| 16 | αὐτῷ· | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Luke 23:14Said unto him Ye have brought unto me ...
Luke 23:15 (current)No nor yet Herod I sent for you to him and lo nothing worthy of death is done him
Luke 23:16I will therefore him and release...