The meaning of “áxios” (G514) — ἄξιος
Understanding áxios reveals the original theological depth often simplified in translation.
due reward, meet, (un-)worthy. - deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἄξιος
due reward, meet, (un-)worthy. - deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 3:8 | “Bring forth therefore fruits meet for repentance: meet: or, answerable to amendment of life” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 10:10 | “Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat. staves: Gr. a staff” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 10:11 | “And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 10:13 | “And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 10:13 | “And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 10:37 | “He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 10:37 | “He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 10:38 | “And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Matthew 22:8 | “Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.” Word: ἄξιος (áxios) | |
| Luke 3:8 | “Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham. worthy of: or, meet for” Word: ἄξιος (áxios) |