Greek Interlinear
Hebrews 6:4 Interlinear
“it is impossible For for those who were once enlightened have tasted and gift of the heavenly and partakers were made Ghost of the Holy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἀδύνατον | G102 | it is impossible | unable, i.e., weak (literally or figuratively); passively, impossible |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | τοὺς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἅπαξ | G530 | for those who were once | one (or a single) time (numerically or conclusively) |
| 5 | φωτισθέντας | G5461 | enlightened | to shed rays, i.e., to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively) |
| 6 | γευσαμένους | G1089 | have tasted | to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill) |
| 7 | τε | G5037 | and | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 8 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | δωρεᾶς | G1431 | gift | a gratuity |
| 10 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἐπουρανίου | G2032 | of the heavenly | above the sky |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | μετόχους | G3353 | partakers | participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate |
| 14 | γενηθέντας | G1096 | were made | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 15 | πνεύματος | G4151 | Ghost | a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin |
| 16 | ἁγίου | G40 | of the Holy | sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) |
Verse Context
Hebrews 6:3And this will we do if permit ...
Hebrews 6:4 (current)it is impossible For for those who were once enlightened have tasted and gift of the heavenly and partakers were made Ghost of the Holy
Hebrews 6:5And the good have tasted of God word the powers...