The meaning of “adýnatos” (G102) — ἀδύνατος
Understanding adýnatos reveals the original theological depth often simplified in translation.
could not do, impossible, impotent, not possible, weak. - unable, i.e. weak (literally or figuratively) - passively, imp...
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀδύνατος
could not do, impossible, impotent, not possible, weak. - unable, i.e. weak (literally or figuratively) - passively, impossible
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 19:26 | “But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Mark 10:27 | “And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Luke 18:27 | “And he said, The things which are impossible with men are possible with God.” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Acts 14:8 | “And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who never had walked:” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Romans 8:3 | “For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh: for sin: or, by a sacrifice for sin” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Romans 15:1 | “We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Hebrews 6:4 | “For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Hebrews 6:18 | “That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Hebrews 10:4 | “For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.” Word: ἀδύνατος (adýnatos) | |
| Hebrews 11:6 | “But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.” Word: ἀδύνατος (adýnatos) |