Greek Interlinear
Hebrews 6:5 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 6:5, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the good have tasted of God word the powers and to come of the world”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | καλὸν | G2570 | the good | properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished |
| 3 | γευσαμένους | G1089 | have tasted | to taste; by implication, to eat; figuratively, to experience (good or ill) |
| 4 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 5 | ῥῆμα | G4487 | word | an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat |
| 6 | δυνάμεις | G1411 | the powers | force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) |
| 7 | τε | G5037 | and | both or also (properly, as correlation of g2532) |
| 8 | μέλλοντος | G3195 | to come | to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili |
| 9 | αἰῶνος | G165 | of the world | properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future) |
Verse Context
Hebrews 6:4it is impossible For for those who were once enlightened have tasted...
Hebrews 6:5 (current)And the good have tasted of God word the powers and to come of the world
Hebrews 6:6If they shall fall away again to renew them unto repentance...