The meaning of “métochos” (G3353) — μέτοχος
Understanding métochos reveals the original theological depth often simplified in translation.
fellow, partaker, partner. - participant, i.e. (as noun) a sharer - by implication, an associate
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
μέτοχος
fellow, partaker, partner. - participant, i.e. (as noun) a sharer - by implication, an associate
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Luke 5:7 | “And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them. And they came, and filled both the ships, so that they began to sink.” Word: μέτοχος (métochos) | |
| Hebrews 1:9 | “Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.” Word: μέτοχος (métochos) | |
| Hebrews 3:1 | “Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;” Word: μέτοχος (métochos) | |
| Hebrews 3:14 | “For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;” Word: μέτοχος (métochos) | |
| Hebrews 6:4 | “For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,” Word: μέτοχος (métochos) | |
| Hebrews 12:8 | “But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.” Word: μέτοχος (métochos) |