Greek Interlinear
Acts 8:20 Interlinear
“Peter But said unto him money Thy with thee perish because that the gift of God thou hast thought with money may be purchased”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πέτρος | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | εἶπεν | G2036 | said | to speak or say (by word or writing) |
| 4 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 5 | αὐτόν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 6 | Τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | ἀργύριόν | G694 | money | silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel) |
| 8 | σου | G4675 | Thy | of thee, thy |
| 9 | σὺν | G4862 | with | with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi |
| 10 | σοὶ | G4671 | thee | to thee |
| 11 | εἴη | G1498 | perish | might (could, would, or should) be |
| 12 | εἰς | G1519 | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | |
| 13 | ἀπώλειαν | G684 | ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | |
| 14 | ὅτι | G3754 | because | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because |
| 15 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | δωρεὰν | G1431 | that the gift | a gratuity |
| 17 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 19 | ἐνόμισας | G3543 | thou hast thought | properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard |
| 20 | διὰ | G1223 | with | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 21 | χρημάτων | G5536 | money | something useful or needed, i.e., wealth, price |
| 22 | κτᾶσθαι | G2932 | may be purchased | to get, i.e., acquire (by any means; own) |
Verse Context
Acts 8:19Saying Give me also power ...
Acts 8:20 (current)Peter But said unto him money Thy with thee perish because that the gift of God thou hast thought with money may be purchased
Acts 8:21neither hast Thou part nor lot...