The meaning of “eíēn” (G1498) — εἴην
Understanding eíēn reveals the original theological depth often simplified in translation.
mean, + perish, should be, was, were. - might (could, would, or should) be
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
εἴην
mean, + perish, should be, was, were. - might (could, would, or should) be
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Luke 1:29 | “And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.” Word: εἴην (eíēn) | |
| Luke 3:15 | “And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not; in expectation: or, in suspense mused: or, reasoned, or, debated” Word: εἴην (eíēn) | |
| Luke 8:9 | “And his disciples asked him, saying, What might this parable be?” Word: εἴην (eíēn) | |
| Luke 9:46 | “Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.” Word: εἴην (eíēn) | |
| Luke 15:26 | “And he called one of the servants, and asked what these things meant.” Word: εἴην (eíēn) | |
| Luke 18:36 | “And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.” Word: εἴην (eíēn) | |
| Luke 22:23 | “And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.” Word: εἴην (eíēn) | |
| John 13:24 | “Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.” Word: εἴην (eíēn) | |
| Acts 8:20 | “But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.” Word: εἴην (eíēn) | |
| Acts 10:17 | “Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean , behold , the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon's house, and stood before the gate,” Word: εἴην (eíēn) |