Greek Interlinear
2 Corinthians 1:19 Interlinear
“who For who of God the Son Jesus Christ who among you by us was preached by me and Silvanus and Timotheus nay was yea and nay but yea among him was”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ὁ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 5 | υἱὸς | G5207 | the Son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 6 | Ἰησοῦς | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 7 | Χριστὸς | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 8 | ὁ | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 10 | ὑμῖν | G5213 | you | to (with or by) you |
| 11 | δι' | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 12 | ἡμῶν | G2257 | us | of (or from) us |
| 13 | κηρυχθείς | G2784 | was preached | to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) |
| 14 | δι' | G1223 | by | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 15 | ἐμοῦ | G1700 | me | of me |
| 16 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 17 | Σιλουανοῦ | G4610 | Silvanus | "silvan"; silvanus, a christian |
| 18 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | Τιμοθέου | G5095 | Timotheus | dear to god; timotheus, a christian |
| 20 | Οὔ | G3756 | nay | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 21 | γέγονεν | G1096 | was | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 22 | Ναὶ | G3483 | yea | yes |
| 23 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 24 | Οὔ | G3756 | nay | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 25 | ἀλλὰ | G235 | but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 26 | Ναὶ | G3483 | yea | yes |
| 27 | ἐν | G1722 | among | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 28 | αὐτῷ | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 29 | γέγονεν | G1096 | was | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
Verse Context
2 Corinthians 1:18is true But as God ...
2 Corinthians 1:19 (current)who For who of God the Son Jesus Christ who among you by us was preached by me and Silvanus and Timotheus nay was yea and nay but yea among him was
2 Corinthians 1:20all For the promises of God in him...