ὥσπερ1 of 23
“as”
G5618just as, i.e., exactly like
γὰρ2 of 23
“For”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
διὰ3 of 23
“by”
G1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς4 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακοῆς5 of 23
“disobedience”
G3876inattention, i.e., (by implication) disobedience
τοῦ6 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑνὸς7 of 23
“of one”
G1520one
ἀνθρώπου8 of 23
“man's”
G444man-faced, i.e., a human being
ἁμαρτωλοὶ9 of 23
“sinners”
G268sinful, i.e., a sinner
κατασταθήσονται10 of 23
“be made”
G2525to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
οἱ11 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολλοί12 of 23
“many”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
οὕτως13 of 23
“so”
G3779in this way (referring to what precedes or follows)
καὶ14 of 23
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διὰ15 of 23
“by”
G1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς16 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπακοῆς17 of 23
“the obedience”
G5218attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission
τοῦ18 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑνὸς19 of 23
“of one”
G1520one
δίκαιοι20 of 23
“righteous”
G1342equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
κατασταθήσονται21 of 23
“be made”
G2525to place down (permanently), i.e., (figuratively) to designate, constitute, convoy
οἱ22 of 23
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολλοί23 of 23
“many”
G4183(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely