Ἰησοῦς2 of 27
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἔπεμψα3 of 27
“have sent”
G3992to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τὸν4 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄγγελόν5 of 27
“angel”
G32compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
μου6 of 27
“mine”
G3450of me
μαρτυρῆσαι7 of 27
“to testify”
G3140to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ὑμῖν8 of 27
“unto you”
G5213to (with or by) you
ταῦτα9 of 27
“these things”
G5023these things
ἐπὶ10 of 27
“in”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ταῖς11 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίαις·12 of 27
“the churches”
G1577a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
εἰμι14 of 27
“am”
G1510i exist (used only when emphatic)
ἡ15 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥίζα16 of 27
“the root”
G4491a "root" (literally or figuratively)
καὶ17 of 27
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ18 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γένος19 of 27
“the offspring”
G1085"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
τοῦ20 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Δαβίδ,21 of 27
“of David”
G1138david, the israelite king
ὁ22 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀστὴρ23 of 27
“star”
G792a star (as strown over the sky), literally or figuratively
ὁ24 of 27
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαμπρὸς25 of 27
“and the bright”
G2986radiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance)
καὶ26 of 27
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὀρθρινός27 of 27
“morning”
G3720relating to the dawn, i.e., matutinal (as an epithet of venus, especially brilliant in the early day)