King James Version
Matthew 12:49 in the King James Version says “And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!” — study this verse from Matthew chapter 12 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.
“And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!”
Matthew 12:49 · KJV
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
KJV Study — Public Domain
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
“hand”
G5495the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
“toward”
G1909properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
This verse is found in the book of Matthew. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.
Matthew 12:49 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.
Verses related to Matthew 12:49 from Treasury of Scripture Knowledge