ὁ1 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαθόν2 of 37
“A good”
G18"good" (in any sense, often as noun)
ἄνθρωπος3 of 37
“man”
G444man-faced, i.e., a human being
ἐκ4 of 37
“of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ5 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαθόν6 of 37
“A good”
G18"good" (in any sense, often as noun)
θησαυροῦ7 of 37
“treasure”
G2344a deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
τῆς8 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας9 of 37
“heart”
G2588the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὑτοῦ10 of 37
“his”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προφέρει11 of 37
“bringeth forth”
G4393to bear forward, i.e., produce
τὸ12 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγαθόν13 of 37
“A good”
G18"good" (in any sense, often as noun)
καὶ14 of 37
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ15 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρόν·16 of 37
“an evil”
G4190hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
ἄνθρωπος17 of 37
“man”
G444man-faced, i.e., a human being
ἐκ18 of 37
“of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ19 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρόν·20 of 37
“an evil”
G4190hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
θησαυροῦ21 of 37
“treasure”
G2344a deposit, i.e., wealth (literally or figuratively)
τῆς22 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας23 of 37
“heart”
G2588the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
αὑτοῦ24 of 37
“his”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προφέρει25 of 37
“bringeth forth”
G4393to bear forward, i.e., produce
τὸ26 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρόν·27 of 37
“an evil”
G4190hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
ἐκ28 of 37
“of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
γὰρ29 of 37
“for”
G1063properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοῦ30 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περισσεύματος31 of 37
“the abundance”
G4051a surplus, or superabundance
τῆς32 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίας33 of 37
“heart”
G2588the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
λαλεῖ34 of 37
“speaketh”
G2980to talk, i.e., utter words
τὸ35 of 37
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στόμα36 of 37
“mouth”
G4750the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or e
αὑτοῦ37 of 37
“his”
G846the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons